Как быстро сменить язык в WhatsApp на iPhone

На айфоне язык WhatsApp меняется либо через настройки самого приложения в iOS, либо через общий язык системы. Если нужен один язык только для WhatsApp — меняйте его в параметрах приложения. Если хотите сменить язык на всём телефоне и во всех программах — меняйте язык iPhone в разделе «Язык и регион».

---

Как устроена смена языка WhatsApp на iPhone

На iOS у WhatsApp нет отдельного встроенного переключателя языка. Он использует:

• язык приложения, если вы задали его вручную в настройках iOS;
• либо язык системы, если отдельный язык для WhatsApp не выбран.

То есть вы можете:

• назначить свой язык только для WhatsApp;
• или сменить общий язык iPhone, и мессенджер подстроится под него.

---

Способ 1. Сменить язык только у WhatsApp

Подходит, если не хотите трогать язык всего айфона, а нужно просто, чтобы интерфейс WhatsApp был на другом языке.

1. Откройте «Настройки» (иконка серой шестерёнки).
2. Пролистайте вниз до блока со списком приложений и нажмите WhatsApp.
3. В открывшемся меню выберите пункт «Язык» / Language.
4. Отметьте нужный язык (например, English, Русский, Español).
5. Закройте «Настройки» и заново запустите WhatsApp — интерфейс будет на выбранном языке.

Если пункта «Язык» в настройках WhatsApp нет:

• обновите iOS до актуальной версии;
• проверьте, добавлен ли нужный язык в «Настройки» → «Основные» → «Язык и регион».

---

Способ 2. Поменять язык WhatsApp через язык iPhone

Этот вариант удобен, если хотите изменить язык на всём устройстве: в меню iOS, WhatsApp и остальных приложениях.

1. Откройте «Настройки».
2. Перейдите в «Основные» (General).
3. Нажмите «Язык и регион» (Language & Region).
4. Выберите пункт «Язык iPhone» (iPhone Language).
5. Отметьте нужный язык.
6. Нажмите «Готово» / Done и подтвердите изменение.

После краткой перезагрузки интерфейса весь телефон и WhatsApp будут работать на новом языке (если он поддерживается приложением).

---

Если WhatsApp на непонятном языке

Когда язык интерфейса совершенно незнаком, можно действовать «по картинкам» и позициям меню.

1. Ориентируйтесь по иконкам:

   • в самом WhatsApp вкладка «Настройки» — значок шестерёнки внизу справа;
   • в iOS общие «Настройки» — иконка серой шестерёнки на домашнем экране;
   • в меню настроек iOS пункт «Основные» обычно находится в верхней части списка.

2. Используйте второй смартфон:

   • откройте те же разделы настроек на втором айфоне с понятным языком;
   • повторяйте путь по пунктам и их порядку на своём устройстве.

---

Что делать, если нужного языка нет

Если в настройках WhatsApp или iPhone нет нужного вам языка, пройдитесь по шагам.

1. Добавьте язык в систему:

   • откройте «Настройки» → «Основные» → «Язык и регион»;
   • нажмите «Добавить язык…» (Add Language);
   • выберите нужный язык и подтвердите добавление.

2. Перезапустите устройство и WhatsApp.
   После добавления нового системного языка приложения иногда «видят» его только после перезапуска.

3. Проверьте поддержку языка у WhatsApp.
   Если после всех действий нужного языка всё равно нет:

   • интерфейс WhatsApp этот язык пока не поддерживает;
   • оставьте удобный язык (например, английский) и при необходимости используйте встроенный перевод сообщений или отдельный переводчик.

---

Полезные нюансы

• Язык интерфейса и язык клавиатуры — не одно и то же.
  Интерфейс WhatsApp меняется в:

  • «Настройки» → WhatsApp → «Язык»
    Языки клавиатуры — в:
  • «Настройки» → «Основные» → «Клавиатура» → «Клавиатуры» → «Добавить новую клавиатуру…».
    Можно держать WhatsApp, например, на английском, а клавиатуры — русскую и английскую.

• Язык WhatsApp может меняться сам, если вы:

  • сменили язык iPhone;
  • поменяли порядок языков в разделе «Язык и регион»;
  • оставили для WhatsApp вариант «По умолчанию» (следовать языку устройства).

---